تابع مراسل لبي بي سي تقنية جديدة يتم تزويد الطائرات بها للمساعدة في إخماد الحرائق الهائلة التي اندلعت في الشمال الغربي للولايات المتحدة. وتعتمد التقنية على ماسحات بالأشعة تحت الحمراء تجعل الرؤية أكثر وضوحا وتزيل الغشاوة التي تفرضها السحب المتصاعدة بكثافة